El güisqui caliente.
Traducción (jajajaajaa) del articulo anterior.
Receta
La cantidad que usted desee de güisqui irlandés.
Un rodaja recien cortada de limón.
De dos a cuatro clavos (especie)
Una cucharadita de azucar o en su defecto un azucarillo (aunque mejor si es azucar morena)
Agua caliente (como para hacer té)
Se echa el güisqui en un vaso (no hace falta que sea especial, pero mejor si tiene asa para que no te quemes cuando lo cojas). Pinchas los clavos en el limón que quedan muy monos (y esto va en serio) y y lo añades al vaso en el que has puesto el güisqui anteriormente. Después se añade el agua caliente. Y se bebe cuando está calentito que sienta requetebien.
Ya sé que no es una traducción literal pero es que si no era muy aburrida. Luego digo que ya sé que la foto no tiene nada que ver con el güisqui caliente pero que me gusta. La primera vez que lo tomé estaba con catarro. Y es que aqui la gente cree que te quita los sintomas de los catarros. Asi que esto fue lo que me hizo probarlo y desde entonces lo bebo a todas horas. Sólo quiero compartir este descubrimiento con vosotros y espero que, si lo probáis, disfrutéis de esta maravillosa bebida. También encontré los links que tenéis abajo, sobre las sorprendentes cualidades del güisqui.
Ahora entiendo porque en gaélico qüisqui se dice 'uisce beatha', significa 'agua de vida'
Receta
La cantidad que usted desee de güisqui irlandés.
Un rodaja recien cortada de limón.
De dos a cuatro clavos (especie)
Una cucharadita de azucar o en su defecto un azucarillo (aunque mejor si es azucar morena)
Agua caliente (como para hacer té)
Se echa el güisqui en un vaso (no hace falta que sea especial, pero mejor si tiene asa para que no te quemes cuando lo cojas). Pinchas los clavos en el limón que quedan muy monos (y esto va en serio) y y lo añades al vaso en el que has puesto el güisqui anteriormente. Después se añade el agua caliente. Y se bebe cuando está calentito que sienta requetebien.
Ya sé que no es una traducción literal pero es que si no era muy aburrida. Luego digo que ya sé que la foto no tiene nada que ver con el güisqui caliente pero que me gusta. La primera vez que lo tomé estaba con catarro. Y es que aqui la gente cree que te quita los sintomas de los catarros. Asi que esto fue lo que me hizo probarlo y desde entonces lo bebo a todas horas. Sólo quiero compartir este descubrimiento con vosotros y espero que, si lo probáis, disfrutéis de esta maravillosa bebida. También encontré los links que tenéis abajo, sobre las sorprendentes cualidades del güisqui.
Ahora entiendo porque en gaélico qüisqui se dice 'uisce beatha', significa 'agua de vida'
posted by Sara at
15.11.06
|
12 comments
